33 biểu mẫu mới dùng trong giải quyết việc dân sự
MỤC LỤC VĂN BẢN
| HỘI ĐỒNG THẨM PHÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO ------- | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- |
| Số: 04/2018/NQ-HĐTP | Hà Nội, ngày 09 tháng 08 năm 2018 |
NGHỊ QUYẾT
BAN HÀNH MỘT SỐ BIỂU MẪU TRONG GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ
HỘI ĐỒNG THẨMPHÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO
Căn cứ Luật Tổ chứcTòa án nhân dân ngày 24 tháng 11 năm 2014;
Đểáp dụng đúng và thống nhất biểumẫu trong giải quyết việc dân sự;
Sau khi có ý kiến củaViện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao và Bộ trưởng Bộ Tư pháp,
QUYẾT NGHỊ:
Điều1. Ban hành biểu mẫu trong giải quyết việc dân sự
Ban hành 33 biểu mẫutheo Danh mục kèm theo Nghị quyết này.
Bạn đang xem: Nghị quyết 04/2018
Điều2. Hiệu lực thi hành
1. Nghị quyết này đãđược Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao thông qua ngày 09 tháng 8 năm2018 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 10 năm 2018.
2.Bãi bỏ các biểu mẫu số 92, 93 ban hành kèm theo Nghị quyết số 01/2017/NQ-HĐTP ngày 13 tháng 01 năm 2017 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao banhành một số biểu mẫu trong tố tụng dân sự.
3. Các biểu mẫu banhành kèm theo Nghị quyết này được sử dụng trong quá trình xem xét thụ lý, giảiquyết việc dân sự tại Tòa án nhân dân.
4. Trong quá trình thựchiện nếu có vướng mắc, đề nghị phản ánh cho Tòa án nhân dân tối cao (thông quaVụ Pháp chế và Quản lý khoa học) để hướng dẫn bổ sung kịp thời.
| Nơi nhận: - Ủy ban Thường vụ Quốc hội; - Ủy ban Pháp luật của Quốc hội; - Ủy ban Tư pháp của Quốc hội; - Ban Chỉ đạo CCTPTƯ; - Ban Nội chính Trung ương; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Chính phủ (02 bản); - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Bộ Tư pháp; - Các TAND và TAQS; - Các Thẩm phán TANDTC; - Các đơn vị thuộc TANDTC; - Cổng TTĐT TANDTC (để đăng tải); - Lưu: VT, Vụ PC&QLKH (TANDTC). | TM. HỘI ĐỒNG THẨM PHÁN CHÁNH ÁN Nguyễn Hòa Bình |
DANH MỤC
33 BIỂU MẪU TRONG GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 04/2018/NQ-HĐTP ngày 09tháng 8 năm 2018 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao)
| Mẫu số 01-VDS | Đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự |
| Mẫu số 02-VDS | Đơn rút yêu cầu giải quyết việc dân sự |
| Mẫu số 03-VDS | Giấy xác nhận đã nhận đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự |
| Mẫu số 04-VDS | Thông báo sửa đổi, bổ sung đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự |
| Mẫu số 05-VDS | Thông báo nộp tiền tạm ứng lệ phí yêu cầu giải quyết việc dân sự |
| Mẫu số 06-VDS | Thông báo trả lại đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự |
| Mẫu số 07-VDS | Quyết định giải quyết khiếu nại, kiến nghị việc trả lại đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự (dành cho Thẩm phán) |
| Mẫu số 08-VDS | Quyết định giải quyết khiếu nại, kiến nghị việc trả lại đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự (dành cho Chánh án) |
| Mẫu số 09-VDS | Thông báo thụ lý việc dân sự |
| Mẫu số 10-VDS | Quyết định phân công người tiến hành tố tụng |
| Mẫu số 11-VDS | Thông báo bổ sung tài liệu, chứng cứ |
| Mẫu số 12-VDS | Quyết định yêu cầu cung cấp tài liệu, chứng cứ |
| Mẫu số 13-VDS | Giấy triệu tập người làm chứng |
| Mẫu số 14-VDS | Quyết định trưng cầu giám định |
| Mẫu số 15-VDS | Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự |
| Mẫu số 16-VDS | Quyết định hoãn phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự |
| Mẫu số 17-VDS | Quyết định thay đổi người tiến hành tố tụng giải quyết việc dân sự (dành cho Chánh án) |
| Mẫu số 18-VDS | Quyết định thay đổi người tiến hành tố tụng giải quyết việc dân sự (dành cho Hội đồng giải quyết việc dân sự) |
| Mẫu số 19-VDS | Quyết định đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự |
| Mẫu số 20-VDS | Quyết định đình chỉ giải quyết sơ thẩm việc dân sự |
| Mẫu số 21-VDS | Biên bản phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự |
| Mẫu số 22-VDS | Quyết định sơ thẩm giải quyết việc dân sự |
| Mẫu số 23-VDS | Quyết định mở phiên họp phúc thẩm giải quyết việc dân sự |
| Mẫu số 24-VDS | Quyết định hoãn phiên họp phúc thẩm giải quyết việc dân sự |
| Mẫu số 25-VDS | Biên bản phiên họp phúc thẩm giải quyết việc dân sự |
| Mẫu số 26-YDS | Quyết định đình chỉ giải quyết phúc thẩm việc dân sự |
| Mẫu số 27-VDS | Quyết định phúc thẩm giải quyết việc dân sự |
| Mẫu số 28-VDS | Quyết định thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú |
| Mẫu số 29-VDS | Quyết định thông báo tìm kiếm người bị yêu cầu tuyên bố mất tích |
| Mẫu số 30-VDS | Quyết định thông báo tìm kiếm người bị yêu cầu tuyên bố là đã chết |
| Mẫu số 31-VDS | Quyết định công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự |
| Mẫu số 32-VDS | Quyết định công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án |
| Mẫu số 33-YDS | Quyết định không công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án |
Mẫu số 01-VDS(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 04/2018/NQ-HĐTP ngày 09 tháng 8 năm 2018 của Hộiđồng Thẩm phán Tòa án nhândân tối cao)
CỘNGHÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
ĐƠN YÊU CẦUGIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ
(V/v:…………………………………..)(1)
Kínhgửi: Tòa án nhân dân…………………(2)
Người yêu cầu giảiquyết việc dân sự:(3) ...............................................................................
Số điện thoại (nếucó): …………………………..; Fax (nếu có):................................................
Địa chỉ thư điện tử(nếu có): ..................................................................................................
Tôi (chúng tôi) xintrình bày với Tòa án nhân dân(5) ................................................................việc như sau:
- Những vấn đề yêu cầuTòa án giải quyết:(6) .........................................................................
.............................................................................................................................................
- Lý do, mục đích,căn cứ của việc yêu cầu Tòa án giải quyết đối với những vấn đề nêu trên:(7)
.............................................................................................................................................
- Tên và địa chỉ củanhững người có liên quan đến những vấn đề yêu cầu Tòa án giải quyết:(8)
.............................................................................................................................................
- Các thông tin khác(nếu có):(9).............................................................................................
Tài liệu, chứng cứ kèmtheo đơn yêu cầu:(10)
1..........................................................................................................................................
2..........................................................................................................................................
3..........................................................................................................................................
Tôi (chúng tôi) cam kếtnhững lời khai trong đơn là đúng sự thật.
| ………, ngày…. tháng…. năm……. (11) NGƯỜI YÊU CẦU(12) |
Hướng dẫn sử dụng mẫusố 01-VDS:
(1) Ghi loạiviệc dân sự màngười yêu cầu yêu cầu Tòa án giải Quyết theo quy định của Bộ luật Tốtụng dân sự (ví dụ: Yêu cầutuyên bố một người mất tích; yêu cầu hủyviệc kết hôn trái pháp luật; yêu cầu hủy bỏ nghịquyết của Đại hội đồng cổ đông; yêu cầu tuyên bố hợp đồnglao động vô hiệu;...).
(2) và (5) Ghi tênTòa án có thẩm quyền giải quyết việc dân sự; nếu là Tòa án nhân dân huyện, quận,thị xã, thành phố thuộc tỉnh thì ghi rõ tênTòa án nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộctỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nào (ví dụ: Tòa án nhân dân huyện ThườngTín, thành phố Hà Nội); nếu là Tòa án nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trungương thì ghi Tòa án nhân dân tỉnh (thành phố) đó (ví dụ: Tòa án nhân dân tỉnhHà Nam).
(3) Nếu người yêu cầulà cá nhân thì ghi rõ họ tên, ngày tháng năm sinh và số chứngminh thư nhân dân/căn cước công dân/hộ chiếu hoặc giấy tờ tùy thân khác của ngườiđó; nếu là cơ quan, tổ chức thì ghi tên cơ quan, tổchức và họ tên của người đại diện hợp pháp của cơ quan, tổ chức đó. Nếulà người đại diện theo pháp luật thì sau họ tên ghi"- là người đại diện theo pháp luật của người có quyền yêu cầu”và ghi rõ họ tên của người có quyền yêu cầu; nếu là người đại diện theo ủy quyềnthì ghi "- làngười đại diện theo ủy quyền của người có quyền yêu cầu theo văn bản ủy quyềnđược xác lập ngày ………” và ghi rõ họ tên của người có quyềnyêu cầu. Trường hợp có nhiều người cùng làm đơn yêu cầu thì đánh số thứ tự 1,2, 3,... và ghi đầy đủ các thông tin của từng người.
(4) Nếungười yêu cầu là cá nhân thì ghi đầy đủ địa chỉ nơi cư trú, nơi làm việc (nếucó) của người đó tại thời điểm làm đơn yêu cầu (ví dụ: thôn Bình An, xã Phú Cường,huyện Mỹ Đức, thành phố Hà Nội); nếu là cơ quan, tổ chức thì ghi địa chỉ trụ sởcủa cơ quan, tổ chức đó tại thời điểm làm đơn yêu cầu (ví dụ: trụ sở tại số 20phố Lý Thường Kiệt, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội).
(6) Ghi cụ thể nhữngnội dung mà người yêu cầu yêu cầu Tòa án giải quyết.
(7) Ghi rõ lý do, mụcđích, căn cứ của việc yêu cầu Tòa án giải quyết việc dân sự đó.
(8) Ghi rõ họ tên, địachỉ nơi cư trú, nơi làm việc (nếu có) của những người mà người yêu cầu nhận thấycó liên quan đến việc giải quyết việc dân sự đó.
(9) Ghi những thôngtin khác mà người yêu cầu xét thấy cần thiết cho việc giải quyết yêu cầu củamình.
(10) Ghi rõ tên cáctài liệu, chứng cứ kèm theo đơn yêu cầu, là bản sao hay bản chính, theo thứ tự1, 2, 3,… (ví dụ: 1. Bản sao Giấy khai sinh củaông Nguyễn Văn A; 2. Bản sao giấy chứng nhận đăng ký kết hôn của ông Trần Văn Bvà bà Phạm Thị C;....).
(11) Ghi địa điểm, thờigian làm đơn yêu cầu (ví dụ: Hà Nội, ngày 08 tháng 12 năm 2018; Hưng Yên,ngày 18 tháng 02 năm 2019).
(12) Nếu người yêu cầulà cá nhân thì phải có chữ ký hoặc điểm chỉ củangười đó; nếu là cơ quan, tổ chức thì người đại diện hợp pháp của cơ quan, tổchức đó phải ký tên, ghi rõ họ tên, chức vụ của mình và đóng dấu của cơ quan, tổchức đó. Trường hợp người yêu cầu là doanh nghiệp thì việc sử dụng con dấu thựchiện theo quy định của Luật Doanh nghiệp. Trường hợp có nhiều người cùng yêu cầuthì cùng ký và ghi rõ họ tên của từng người vào cuối đơn yêu cầu.
Mẫu số 02-VDS (Banhành kèm theoNghị quyết số 04/2018/NQ-HĐTPngày 09 tháng 8 năm 2018 củaHội đồng Thẩmphán Tòa án nhân dân tốicao)
CỘNGHÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
ĐƠN RÚT YÊU CẦU
GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ
(V/v:…………………………)(1)
Kínhgửi: Tòa án nhân dân ……………………(2)
Người rút đơn yêu cầu:(3)......................................................................................................
Số điện thoại (nếucó): ……………………………; Fax (nếu có):...............................................
Địa chỉ thư điện tử(nếu có): ..................................................................................................
Ngày …..tháng….năm …..,tôi (chúng tôi) có đơn yêu cầu Tòa án nhân dân giải quyết việc dân sự(5).....................................................................................................................................
Nay do (6)..............................................................................................................................
Vì vậy, tôi (chúngtôi) xin rút toàn bộ (một phần)(7) …………….đơnyêu cầu ngày .... tháng….. năm………. , đềnghị Tòa án xem xét, giải quyết theo quy định của pháp luật.
| ………, ngày…. tháng…. năm……. NGƯỜI RÚT ĐƠN YÊU CẦU(8) |
Hướngdẫn sử dụng mẫu số 02-VDS:
(1) và (5) Ghi loạiviệc dân sự mà người rút đơn yêu cầu đã yêu cầu Tòa án giải quyết theo quy địnhcủa Bộ luật Tố tụng dân sự (ví dụ: “Yêu cầu tuyên bố một người mất tích”; “Yêucầu hủy bỏ nghị quyết của Đại hội đồng cổ đông”; “Yêu cầutuyên bố hợp đồng lao động vô hiệu”).
(2) Nếu là Tòa ánnhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh thì ghi rõ tên Tòa án nhândân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trung ươngnào (ví dụ: Tòa án nhân dân huyện Thường Tín,thành phố Hà Nội); nếu là Tòa án nhân dân tỉnh,thành phố trực thuộc trung ương thì ghi Tòa án nhân dân tỉnh (thành phố) đó (vídụ: Tòa án nhân dân tỉnh Hà Nam).
(3) Nếungười rút đơn yêu cầu là cá nhân thì ghi rõ họ tên, ngày tháng năm sinh và sốchứng minh thư nhân dân/căn cước công dân/hộ chiếu hoặc giấy tờ tùy thân khác củangười đó; nếu là cơ quan, tổ chức thì ghi tên cơ quan, tổ chức và họ tên củangười đại diện hợp pháp của cơ quan, tổ chức đó. Nếulà người đại diện theo pháp luật thì sau họ tên ghi “- là người đại diện theopháp luật của người có quyền yêu cầu” và ghi rõ họ tên của người có quyền yêu cầu;nếu là người đại diện theo ủy quyền thì ghi “- là người đại diện theo ủy quyềncủa người có quyền yêu cầu theo văn bản ủy quyền được xác lập ngày……..”và ghi rõ họ tên của người có quyền yêu cầu. Trường hợpcó nhiều người cùng rút đơn yêu cầu thì đánh số thứ tự 1, 2, 3,... và ghi đầy đủcác thông tin của từng người.
(4) Nếungười rút đơn yêu cầu là cá nhân thì ghi đầy đủ địa chỉ nơi cư trú, nơi làm việc(nếu có) của người đó tại thời điểm rút đơn yêu cầu (ví dụ: thôn Bình An, xãPhú Cường, huyện Mỹ Đức, thành phố Hà Nội); nếu là cơ quan, tổ chức thì ghi địachỉ trụ sở của cơ quan, tổ chức đó tại thời điểm rút đơn yêu cầu (ví dụ: trụ sởtại số 20 phố Lý Thường Kiệt, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội).
(6) Ghi cụ thể lý doxin rút đơn yêu cầu (ví dụ: người bị yêu cầu tuyên bố mất tích đã trởvề,…..).
(7) Trường hợp ngườirút đơn yêu cầu rút một phần yêu cầu thì ghi rõ nội dung phần yêu cầu rút đơn.
(8) Nếu người rút đơnyêu cầu là cá nhân thì phải có chữ ký hoặc điểm chỉcủa người đó; nếu là cơ quan, tổ chức thì người đại diện hợp pháp của cơ quan,tổ chức phải ký tên, ghi rõ họ tên, chức vụ và đóng dấu của cơ quan, tổ chứcđó. Trường hợp người rút đơn yêu cầu là doanh nghiệp thì việc sử dụng con dấuthực hiện theo quy định của Luật Doanh nghiệp. Trường hợp có nhiều người cùngrút yêu cầu thì cùng ký và ghi rõ họ tên của từng người vào cuối đơn.
Mẫu số 03-VDS(Ban hành hèm theo Nghị quyết số 04/2018/NQ-HĐTP ngày 09 tháng 8 năm 2018 của Hộiđồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao)
| TÒA ÁN NHÂN DÂN……….(1) ------- | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- |
| Số: ……../GXN-TA | …………., ngày ….. tháng …. năm ……. |
GIẤY XÁC NHẬN
ĐÃ NHẬN ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾTVIỆC DÂN SỰ
Kính gửi:(2)...........................................................................................................................
Ngày ……tháng…….năm…….. ,Tòa án nhân dân…………………. nhận được đơn yêu cầu của(4)……………..đề ngày…… tháng ……năm……… nộptrực tiếp/do dịch vụ bưu chính chuyển đến/bằng phương thức gửi trực tuyến, yêucầu Tòa án giải quyết(5) .......................................
Tòa án nhân dân…………………………sẽ tiến hành xem xét đơn yêu cầu theo quy định của pháp luậttố tụng dân sự.
| Nơi nhận: - Như kính gửi;(6) - Lưu: VT, hồ sơ việc dân sự. | NGƯỜI NHẬN ĐƠN(7) (Ký tên, ghi rõ họ tên, đóng dấu) |
Hướngdẫn sử dụngmẫu số 03-VDS:
(1) Ghi tên Tòa án nhậnđơn yêu cầu giải quyết việc dân sự; nếu là Tòa án nhân dân huyện, quận, thị xã,thành phố thuộc tỉnh thì ghi rõ tên Tòa án nhân dân huyện, quận, thị xã, thànhphố thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nào (ví dụ: Tòa án nhân dân huyệnThường Tín, thành phố Hà Nội); nếu là Tòa án nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộctrung ương thì ghi Tòa án nhân dân tỉnh(thành phố) đó (ví dụ: Tòa án nhân dân tỉnh Hà Nam).
(2) và (3) Nếu ngườinộp đơn yêu cầu là cá nhân thì ghi rõ họ tên và địa chỉ nơi cư trú, nơi làm việc(nếu có) của người đó; nếu là cơ quan, tổ chức thì ghi tên, địa chỉ trụ sở củacơ quan, tổ chức đó (ghi theo đơn yêu cầu). Nếu gửi người đại diện theo pháp luậtthì sau họ tên ghi"- là người đại diện theo pháp luật của người có quyền yêu cầu”và ghi rõ họ tên của người có quyền yêu cầu; nếu gửi người đại diện theo ủy quyềnthì ghi "- là người đại diện theo ủyquyền của người có quyền yêu cầu theo văn bản ủy quyền được xác lập ngày………….”và ghi rõ họ tên của người có quyền yêu cầu.
(4) Nếulà cá nhân thì ghi ông/bà mà không ghi họ tên; nếu là cơ quan, tổ chức thì ghitên của cơ quan, tổ chức đó.
(5) Ghi loại việc dânsự (ví dụ: “tuyên bố một người là đã chết”; “hủy bỏ nghị quyết của Hội đồngthành viên theo quy định của pháp luật về doanh nghiệp”; “tuyên bố thỏa ước laođộng tập thể vô hiệu”).
(6) Trường hợp đơnyêu cầu gửi qua Cổng thông tin điện tử của Tòa án thìghi địa chỉ thư điện tử đã đăng ký của người yêu cầu.
(7) Công chức thuộc bộphận hành chính-tư pháp của Tòa án nhận đơn ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu treocủa Tòa án.
Mẫu số 04-VDS (Banhành kèm theo Nghịquyết số 04/2018/NQ-HĐTPngày 09 tháng 8 năm 2018 của Hộiđồng Thẩm phán Tòa án nhân dântối cao)
| TÒA ÁN NHÂN DÂN……….(1) ------- | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- |
| Số: ……../TB-TA | …………., ngày ….. tháng …. năm ……. |
THÔNG BÁO
SỬA ĐỔI, BỔ SUNG ĐƠN YÊU CẦUGIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ
Kính gửi:(2)...........................................................................................................................
Ngày …..tháng……năm ………..,Tòa án nhân dân…………… đã nhận được đơn yêu cầu giảiquyết việc dân sự đề ngày…… tháng…….. năm………..của(4) ……………….nộptrực tiếp/do dịch vụ bưu chính chuyển đến/bằng phương thức gửi trực tuyếnyêu cầu Tòa án giải quyết(5) ........
Sau khi xem xét đơnyêu cầu, Tòa án nhân dân......................................................................nhận thấy nội dung đơn chưa đúng quy định tại khoản 2 Điều362 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Căn cứ khoản 1 Điều193, khoản 2 Điều 362, khoản 2 Điều 363 Bộ luật Tố tụng dân sự, Tòa án nhân dân………………….yêu cầu(6) ……………………………….. sửađổi, bổ sung đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự, cụ thể:(7)
1..........................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
2..........................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
3..........................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
Trong thời hạn 07ngày, kể từ ngày nhận được thông báo này, nếu(8)……………………………không sửa đổi, bổ sung đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thìTòa án trả lại đơn yêu cầu cùng các tài liệu, chứng cứ kèm theo (nếu có), trừtrường hợp có trở ngại khách quan hoặc sự kiện bất khảkháng.
| Nơi nhận: - Như kính gửi; - Lưu: VT, hồ sơ việc dân sự. | THẨM PHÁN (Ký tên, ghi rõ họ tên, đóng dấu) |
Hướng dẫnsử dụng mẫu số 04-VDS:
(1) Ghi tên Tòa án rathông báo; nếu là Tòa án nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh,thành phố trực thuộc trung ương thì ghi rõ tên Tòa án nhân dân huyện, quận, thịxã, thành phố thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nào (Ví dụ: Tòa ánnhân dân huyện Thường Tín, thành phố Hà Nội); nếu là Tòa án nhân dân tỉnh,thành phố trực thuộc trung ương thì ghi Tòa án nhân dân tỉnh (thành phố) đó (vídụ: Tòa án nhân dân tỉnh Hà Nam).
(2) và (3) Nếu ngườiyêu cầu là cá nhân thì ghi rõ họ tên và địa chỉnơi cư trú, nơi làm việc (nếu có) của người đó; nếu là cơ quan, tổ chức thìghi tên, địa chỉ trụ sở của cơ quan, tổ chức đó (ghi theo đơn yêu cầu). Nếu gửingười đại diện theo pháp luật thì sau họ tên ghi "- làngười đại diện theo pháp luật của người có quyền yêu cầu” và ghi rõ họ tên củangười có quyền yêu cầu; nếu gửi người đại diện theo ủy quyền thì ghi "-là người đại diện theo ủy quyền của người có quyền yêu cầutheo văn bản ủy quyền được xác lập ngày…..” vàghi rõ họ tên của người có quyền yêu cầu.
(4), (6) và (8) Nếulà cá nhân thì ghi ông/bà mà không ghi họ tên; nếu là cơ quan, tổ chức, thì ghitên của cơ quan, tổ chức đó.
(5) Ghi loại việc dânsự (ví dụ: “tuyên bố một người là đã chết”; “hủy bỏ nghị quyết của Đại hội đồngcổ đông”; “tuyên bố hợp đồng lao động vô hiệu”).
(7) Ghi những nộidung yêu cầu sửa đổi, bổ sung.
Mẫu số 05-VDS (Banhành kèm theoNghị quyết số 04/2018/NQ-HĐTPngày 09 tháng 8 năm 2018 của Hộiđồng Thẩm phán Tòa án nhân dântối cao)
| TÒA ÁN NHÂN DÂN……….(1) ------- | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- |
| Số: ……../TB-TA | …………., ngày ….. tháng …. năm ……. |
THÔNG BÁO
NỘP TIỀN TẠM ỨNG LỆ PHÍ YÊUCẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ
Kínhgửi:(2) …………………………………………………………
Địachỉ:(3) ..............................................................................................................................
Sau khi xem xét đơnyêu cầu giải quyết việc dân sự của(4) …………….. đềngày …...tháng….. năm……….và các tài liệu, chứng cứ kèm theo.
Tòa án thụ lý đơn yêucầu của(7)………………… khi nhận được biên lai thutiền tạm ứng lệ phí yêu cầu giải quyết việc dân sự.
| Nơi nhận: - Như kính gửi; - Lưu: VT, hồ sơ việc dân sự. | THẨM PHÁN (Ký tên, ghi rõ họ tên, đóng dấu) |
Hướngdẫn sử dụngmẫu số 05-VDS:
(1) Ghi tên Tòa án rathông báo; nếu là Tòa án nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh,thành phố trực thuộc trung ương thì ghi rõ tên Tòa án nhân dân huyện, quận, thịxã, thành phố thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nào (ví dụ: Tòa ánnhân dân huyện Thường Tín, thành phố Hà Nội); nếu là Tòa án nhân dân tỉnh,thành phố trực thuộc trung ương thì ghi Tòa án nhân dân tỉnh (thành phố) đó (vídụ: Tòa án nhân dân tỉnh Hà Nam).
(2) và (3) Nếu ngườiyêu cầu là cá nhân thì ghi rõ họ tên và địa chỉ nơi cư trú, nơi làm việc (nếucó) của người đó; nếu là cơ quan, tổ chức thì ghi tên, địachỉ trụ sở của cơ quan, tổ chức đó (ghi theo đơn yêu cầu). Nếu gửi người đại diệntheo pháp luật thì sau họ tên ghi "- làngười đại diện theo pháp luật của người có quyền yêu cầu” và ghi rõ họ tên củangười có quyền yêu cầu; nếu gửi người đại diện theo ủy quyền thìghi "- là người đại diện theo ủyquyền của người có quyền yêu cầu theo văn bản ủy quyền được xác lập ngày………”và ghi rõ họ tên của người có quyền yêu cầu.
(4), (5) và (7) Nếulà cá nhân thì ghi ông/bà mà không ghi họ tên; nếu là cơ quan, tổ chức thìghi tên của cơ quan, tổ chức đó.
(6) Ghi rõ tên, địachỉ của Chi cục hoặc Cục Thi hành án dân sự có thẩm quyền thu tạm ứng lệ phí giảiquyết việc dân sự; nếu là Chi cục Thi hành án dân sự thì ghi rõ Chi cục Thihành án dân sự huyện nào thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nào (ví dụ:Chi cục Thi hành án dân sự huyện X, tỉnh H); nếu là Cục Thi hành án dân sự thìghi rõ Cục Thi hành án dân sự tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nào (ví dụ:Cục Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội).
Mẫu số 06-VDS (Banhành kèm theoNghị quyết số 04/2018/NQ-HĐTPngày 09 tháng 8 năm 2018 của Hộiđồng Thẩm phán Tòa án nhân dântối cao)
| TÒA ÁN NHÂN DÂN……….(1) ------- | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- |
| Số: ……../TB-TA | …………., ngày ….. tháng …. năm ……. |
THÔNG BÁO
TRẢ LẠI ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾTVIỆC DÂN SỰ
Kínhgửi:(2) ………………………………………………………………
Sau khi xem xét đơnyêu cầu giải quyết việc dân sự của (4)…………………đềngày..........tháng...........năm........ và các tài liệu, chứng cứ kèm theo (nếucó) về việc yêu cầu Tòa án giải quyết (5)......................................................................................................................
Xét thấy, đơn yêu cầugiải quyết việc dân sự thuộc trường hợp(6) ..........................................
Căn cứ(7)................khoản 1 Điều 364 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Tòa án nhân dân................trả lại đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự cùng các tài liệu, chứng cứ kèm theo(nếu có).
Trong thời hạn 10ngày, kể từ ngày nhận được Thông báo này, người yêu cầu có quyền khiếu nại, Việnkiểm sát có quyền kiến nghị với Tòa án nhân dân................ vềviệc trả lại đơn yêu cầu.
| Nơi nhận: - Như kính gửi; - Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp; - Lưu: VT, hồ sơ việc dân sự. | THẨM PHÁN (Ký tên, ghi rõ họ tên, đóng dấu) |
Hướng dẫnsử dụngmẫu số 06-VDS:
(1) Ghi tênTòa án ra thông báo; nếu là Tòa án nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộctỉnh, thành phố trực thuộc trung ương thìghi rõ tên Tòa án nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, thành phốtrực thuộc trung ương nào (ví dụ: Tòa án nhân dân huyện Thường Tín, thành phốHà Nội); nếu là Tòa án nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương thìghi Tòa án nhân dân tỉnh (thành phố) đó (ví dụ: Tòa án nhân dântỉnh Hà Nam).
(2) và(3) Nếu người yêu cầu là cá nhân thì ghihọ tên và địa chỉ nơi cư trú, nơi làm việc (nếu có) của người đó; nếu là cơquan, tổ chức thì ghi tên, địa chỉ trụ sở của cơ quan, tổchức đó (ghi theo đơn yêu cầu). Nếu gửi người đại diện theo pháp luật thì sau họtên ghi "- là người đại diện theo phápluật của người có quyền yêu cầu” và ghi rõ họ tên của người có quyền yêu cầu; nếugửi người đại diện theo ủy quyền thì ghi "- làngười đại diện theo ủy quyền của người có quyền yêu cầu theo văn bản ủy quyềnđược xác lập ngày tháng năm…….” vàghi rõ họ tên của người có quyền yêu cầu.
(4) Nếulà cá nhân thì ghi ông/bà mà không ghi họ tên; nếu là cơ quan, tổ chức, thì ghitên của cơ quan, tổ chức đó.
(5) Ghiloại việc dân sự (ví dụ: “tuyên bố một người mất tích”; “hủybỏ nghị quyết của Đại hội đồng cổ đông theo quy định của pháp luật doanh nghiệp”;“tuyên bố hợp đồnglao động vô hiệu”),….
(6) Tùytừng trường hợp quy định tại khoản 1 Điều 364 Bộ luật Tố tụng dân sự mà ghi rõlý do trả lại đơn yêu cầu.
(7) Tùytừng trường hợp mà ghi điểm tương ứng của khoản 1 Điều 364 Bộ luật Tố tụng dânsự.
Mẫu số 07-VDS (Banhành kèm theoNghị quyết số 04/2018/NQ-HĐTPngày 09 tháng 8 năm 2018 của Hộiđồng Thẩm phán Tòa án nhân dântối cao)
| TÒA ÁN NHÂN DÂN……….(1) ------- | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- |
| Số: ……../QĐ-GQKN(2) | …………., ngày ….. tháng …. năm ……. |
QUYẾT ĐỊNH
GIẢI QUYẾT KHIẾU NẠI, KIẾNNGHỊ(3)
VIỆC TRẢ LẠI ĐƠN YÊU CẦU GIẢIQUYẾT VIỆC DÂN SỰ
TÒAÁN NHÂN DÂN ……….
Căn cứ(4)………..Điều 194 và khoản 3 Điều 364 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu đơnkhiếu nại ngày..........tháng...........năm........ của(5) ................,văn bản kiến nghị số ……/…… ngày..........tháng...........năm........của Viện kiểm sát nhân dân(6)................ đốivới Thông báo trả lại đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự số ……../TB-TAngày..........tháng...........năm........ của Tòa án nhân dân và các tài liệu,chứng cứ có liên quan đến việc trả lại đơn yêu cầu; ý kiến của người khiếu nại,ý kiến của đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp giải quyết khiếu nại, kiến nghị;
Xét thấy(7).............................................................................................................................
QUYẾTĐỊNH:
Điều 1.
Xem thêm: Cài Đặt 3G Mobifone Theo Ngày Giá Rẻ 10K, 50K, 90K, Cách Đăng Ký Gói 3G Mobifone 1 Ngày Giá Từ 1K
(8)..............................................................................................................................Điều 2.(9)……………………..có quyền khiếu nại, Viện kiểmsát có quyền kiến nghị với Chánh án Tòa án nhân dân(10) ……………………….xemxét, giải quyết trong thời hạn 10 ngày, kể từngày nhận được Quyết định này.
| Nơi nhận: - Người khiếu nại; - Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp; - Lưu: Hồ sơ giải quyết khiếu nại. | THẨM PHÁN (Ký tên, ghi rõ họ tên, đóng dấu) |
Hướngdẫn sử dụng mẫu số 07-VDS:
(1) Ghi tênTòa án ra quyết định; nếu là Tòa án nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộctỉnh, thành phố trực thuộc trung ương thì ghi rõ tên Tòa án nhân dân huyện, quận,thị xã, thành phố thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nào (ví dụ: Tòaán nhân dân huyện Thường Tín, thành phố Hà Nội);nếu là Tòa án nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương thì ghi Tòa ánnhân dân tỉnh (thành phố) đó (ví dụ: Tòa án nhân dân tỉnh Hà Nam).
(2) Ô thứnhất ghi số, ô thứ hai ghi năm ra quyết định.
(3) Nếuchỉ giải quyết khiếu nại thì ghi "GIẢIQUYẾT KHIẾU NẠI”; nếu chỉ giải quyết kiến nghị thì ghi “GIẢI QUYẾTKIẾN NGHỊ”.
(4) Tùytừng trường hợp mà ghi cụ thể các điểm, khoản của Điều 194 Bộ luật Tố tụng dânsự.
(5) Nếungười khiếu nại là cá nhân thì ghi rõ họ tên và địa chỉ nơi cư trú, nơi làm việc(nếu có) của người đó; nếu là cơ quan, tổ chức thì ghi tên, địa chỉ trụ sở củacơ quan, tổ chức đó (ghi theo đơn yêu cầu). Nếu người khiếu nại là người đại diệntheo pháp luật thì sau họ tên ghi "-là người đại diện theo pháp luật của người có quyền khiếu nại” và ghi rõ họ têncủa người có quyền khiếu nại; nếu người khiếu nại làngười đại diện theo ủy quyền thì ghi "- làngười đại diện theo ủy quyền của người có quyền khiếu nại theo văn bản ủy quyềnđược xác lập ngày……..” và ghi rõ họ tên của người có quyềnkhiếu nại; trường hợp chỉ giải quyết kiến nghị của Viện kiểm sát thì không ghinội dung này.
(6) Ghisố, ký hiệu, ngày, tháng, năm của văn bản kiến nghị và tên Viện kiểm sát ra vănbản kiến nghị; trường hợp chỉ giải quyết khiếu nạithì không ghi nội dung này.
(7) Tùytừng trường hợp quy định tại khoản 1 Điều 364 Bộ luật Tố tụng dân sự mà ghi nộidung cụ thể.
(8) Tùytừng trường hợp mà ghi kết quả giải quyết khiếu nại, kiến nghị theo quy định tạiđiểm a hoặc b khoản 4 Điều 194 Bộ luật Tố tụng dân sự.
(9) Ghihọ tên người khiếu nại (ví dụ: Ông Nguyễn Văn A).
(10) Ghitên Tòa án trên một cấp trực tiếp của Tòa án ra Quyết định giải quyết khiếu nại,kiến nghị việc trả lại đơn yêu cầu.
Mẫu số 08-VDS (Banhành kèm theo Nghịquyết số 04/2018/NQ-HĐTPngày 09 tháng 8 năm 2018 của Hộiđồng Thẩm phán Tòa án nhân dântối cao)
| TÒA ÁN NHÂN DÂN……….(1) ------- | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- |
| Số: ……../……./QĐ-GQKN(2) | …………., ngày ….. tháng …. năm ……. |
QUYẾT ĐỊNH
GIẢI QUYẾT KHIẾU NẠI, KIẾNNGHỊ(3)
VIỆC TRẢ LẠI ĐƠN YÊU CẦU GIẢIQUYẾT VIỆC DÂN SỰ
CHÁNHÁNTÒA ÁN NHÂNDÂN …………..
Căn cứ(4) .........................................Bộluật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu đơnkhiếu nại ngày..........tháng...........năm........ của(5) ................,văn bản kiến nghị số ……/……… ngày..........tháng...........năm........của Viện kiểm sát nhân dân(6)…………….. đốivới Quyết định giải quyết khiếu nại, kiến nghị(7) việc trả lạiđơn yêu cầu giải quyết việc dân sự số ……./……../QĐ-GQKNngày..........tháng...........năm........ của Tòa án nhân dân.......................và các tài liệu, chứng cứ có liên quan đến việc trả lại đơnyêu cầu;
Xét thấy(8).............................................................................................................................
QUYẾTĐỊNH:
Điều 1.(9)...............................................................................................................................
Điều 2.(10)............................................................................................................................
| Nơi nhận: - Người khiếu nại; - Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp; - Tòa án nhân dân(11)……………; - Lưu: Hồ sơ giải quyết khiếu nại. | CHÁNH ÁN(12) (Ký tên, ghi rõ họ tên, đóng dấu) |
Hướngdẫn sử dụng mẫu số 08-VDS:
(1) Ghitên Tòa ánra quyết định; nếu là Tòa án nhân dân tỉnh,thành phố trực thuộc trung ương thì ghi rõ Tòa án nhân dân tỉnh(thành phố) đó (ví dụ: Tòa án nhân dân tỉnh Hưng Yên); nếu là Tòa án nhân dân cấpcao thì ghi rõ Tòa án nhân dân cấp cao nào (vídụ: Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh) hoặc ghi Tòa án nhân dântối cao.
(2) Ô thứnhất ghi số, ô thứ hai ghi năm ra quyết định.
(3) Nếu chỉgiải quyết khiếu nại thì ghi “GIẢI QUYẾT KHIẾU NẠI”; nếu chỉ giảiquyết kiến nghị thì ghi “GIẢI QUYẾT KIẾN NGHỊ”.
(4) Tùytừng trường hợp mà ghi cụ thể các điểm, khoản của Điều 194 Bộ luật Tố tụng dânsự.
(5) Nếungười khiếu nại là cá nhân thì ghi rõ họ tên và địa chỉ nơi cư trú, nơi làm việc(nếu có) của người đó; nếu là cơ quan, tổ chức thìghi tên, địa chỉ trụ sở của cơ quan, tổ chức đó (ghi theo đơn yêu cầu). Nếungười khiếu nại là người đại diện theo pháp luật thìsau họ tên ghi "- là người đại diện theo phápluật của người có quyền khiếu nại” và ghi rõ họ tên của người có quyền khiếu nại;nếu người khiếu nại là người đại diện theo ủy quyền thì ghi "-là người đại diện theo ủy quyền của người có quyền khiếu nạitheo văn bản ủy quyền được xác lập ngày………” vàghi rõ họ tên của người có quyền khiếu nại; trường hợp chỉgiải quyết kiến nghị của Viện kiểm sát thì không ghi nội dung này.
(6) Ghisố, ký hiệu, ngày, tháng, năm của văn bản kiến nghị và tên Viện kiểm sát ra vănbản kiến nghị; trường hợp chỉ giải quyết khiếu nại thì không ghi nội dung này.
(7) Ghitương tự như hướng dẫn tại điểm (3)
(8) Tùytừng trường hợp quy định tại khoản 1 Điều 364 Bộ luật Tố tụng dân sự mà ghi nộidung cụ thể.
(9) Tùytừng trường hợp mà ghi kết quả giải quyết khiếu nại theo quy định tại điểm a hoặcb khoản 6 Điều 194 Bộ luật Tố tụng dân sự.
(9) Trường hợp giảiquyết khiếu nại, kiến nghị theo quy định tại khoản 6 Điều 194 Bộ luật Tố tụngdân sự thì ghi “Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.”. Trường hợpgiải quyết khiếu nại, kiến nghị theo quy định tại khoản 7 Điều 194 Bộ luật Tố tụngdân sự thì ghi “Quyết định này là quyết định cuối cùng, có hiệu lực thi hành kểtừ ngày ký.”.
(10) Ghi họ tên ngườikhiếu nại (ví dụ: Ông Nguyễn Văn A).
(11) Ghi tên Tòa ánđã ra quyết định trả lại đơn yêu cầu.
(12) Trường hợpChánh án ủy quyền cho Phó Chánh án ký quyết định thì ghi:
| "KT. CHÁNH ÁN PHÓ CHÁNH ÁN" |
Mẫu số 09-VDS (Banhành kèm theoNghị quyết số 04/2018/NQ-HĐTPngày 09 tháng 8 năm 2018 của Hộiđồng Thẩm phán Tòa án nhân dântối cao)
| TÒA ÁN NHÂN DÂN……….(1) ------- | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- |
| Số: ……../TB-TA | …………., ngày ….. tháng …. năm ……. |
THÔNG BÁO
THỤ LÝ VIỆC DÂN SỰ
Kínhgửi:(2) …………………………………………………………..
Ngày..........tháng...........năm........, Tòa án nhân dân ............................................................ đã thụ lý việc dân sự số: ……/……/TLST-……….(4)về việc(5).................................................
.............................................................................................................................................
Theo đơn yêu cầu của(6)........................................................................................................
Nơi làm việc (nếucó):(8).........................................................................................................
Số điện thoại (nếu có):……………; số fax (nếu có):................................................................
Địa chỉ thư điện tử(nếu có): ..................................................................................................
Những vấn đề cụ thểngười yêu cầu giải quyết việc dân sự yêu cầu Tòa án giải quyết bao gồm:(9)
1 ..........................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
2 ..........................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
Kèm theo đơn yêu cầugiải quyết việc dân sự, người yêu cầu đã nộp các tài liệu, chứng cứ sau đây:(10)
1 ..........................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
2...........................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
Căn cứ Điều 365 Bộ luậtTố tụng dân sự, Tòa án nhân dân.....................................................thông báo cho (11) ..................................................................................................được biết.
Trong thời hạn 15ngày, kể từ ngày nhận được Thông báo này, người có quyền lợi, nghĩa vụ liênquan phải nộp cho Tòa án nhân dân(12)…………………văn bản về ý kiến của mình đối với yêu cầu của người yêu cầuvà các tài liệu, chứng cứ kèm theo (nếu có). Trường hợp cần gia hạn thì phải cóđơn xin gia hạn gửi cho Tòa án nêu rõ lý dođể Tòa ánxem xét.
Hết thời hạn 15 ngàynêu trên mà người được thông báo không nộp choTòa án văn bản về ý kiến của mình đối với yêu cầu của người yêu cầu thì Tòa áncăn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự để giải quyết theoquy định của pháp luật.
| Nơi nhận: - Như kính gửi; - Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp; - Lưu: Hồ sơ việc dân sự. | THẨM PHÁN (Ký tên, ghi rõ họ tên, đóng dấu) |
Hướngdẫn sử dụngmẫu số 09-VDS:
(1) Ghitên Tòa án ra thông báo thụ lý; nếu là Tòa án nhân dân huyện, quận,thị xã, thành phố thuộc tỉnh thì ghi rõ tên Tòa án nhân dân huyện, quận, thịxã, thành phố thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nào (ví dụ: Tòa ánnhân dân huyện Thường Tín, thành phố Hà Nội); nếu là Tòa án nhân dân tỉnh,thành phố trực thuộc trung ương thì ghi Tòa án nhân dân tỉnh (thành phố) đó (vídụ: Tòa án nhân dân tỉnh Hà Nam).
(2) và(3) Ghi tên người yêu cầu, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan; nếu là cánhân thì ghi họ tên và địa chỉ nơi cư trú, nơi làm việc (nếu có)của người đó; nếu là cơ quan, tổ chức thì ghi tên, địa chỉ trụ sở của cơ quan,tổ chức đó (ghi theo đơn yêu cầu). Trường hợp gửi người đại diện theo pháp luậtcủa người có quyền yêu cầu, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan thì sau họtên người được gửi ghi "- là người đại diện theo phápluật của người có quyền yêu cầu” hoặc là người đại diện theo pháp luật của ngườicó quyền lợi, nghĩa vụ liên quan” và ghi rõ họ tên của người có quyền yêu cầuhoặc người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan; nếu gửi ngườiđại diện theo ủy quyền thì ghi "- làngười đại diện theo ủy quyền của người có quyền yêu cầu theo văn bản ủy quyềnđược xác lập ngày…….” hoặc là người đại diện theo ủy quyền củangười có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan theo văn bản ủy quyền được xác lập ngày……..”và ghi rõ họ tên của người có quyền yêu cầu hoặc người có quyền lợi, nghĩa vụliên quan.
(4) Ô thứnhất ghi số, ô thứ hai ghi năm, ô thứ ba ghi ký hiệu loại việc thụ lý; nếu vềdân sự thì ghi “DS”; nếu về hôn nhân và gia đình thì ghi “HNGĐ”; nếuvề kinh doanh, thương mại thì ghi “KDTM”; nếu vềlao động thì ghi “LĐ” (ví dụ: số 18/2018/TLST-HNGĐ).
(5) Ghiloại việc dân sự mà Tòa án thụ lý giải quyết (Ví dụ: “tuyên bố một người mấttích”; “chấm dứt việc nuôi con nuôi”,...).
(6) ,(7) và (8) Nếu người yêu cầu là cá nhân thì ghi họ tên, địa chỉ nơi cư trú, nơilàm việc (nếu có) của người đó; nếu là cơ quan, tổchức thì ghi tên, địa chỉ trụ sở của cơ quan, tổ chức đó (ghi theo đơn yêu cầu).
(9) Ghicụ thể những vấn đề mà người yêu cầu giải quyết việc dân sự yêu cầu Tòa án giảiquyết.
(10) Ghicụ thể tên những tài liệu, chứng cứ của người yêu cầu giải quyết việc dân sự gửikèm theo đơn yêu cầu.
(11) Ghitên người được thông báo.
(12) Ghitên, địa chỉ Tòa án ra thông báo thụ lý.
Mẫu số 10-VDS (Banhành kèm theo Nghịquyết số 04/2018/NQ-HĐTPngày 09 tháng 8 năm 2018 của Hộiđồng Thẩm phán Tòa án nhân dântối cao)
| TÒA ÁN NHÂN DÂN……….(1) ------- | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- |
| Số: ……/……/QĐ-TA(2) | …………., ngày ….. tháng …. năm ……. |
QUYẾT ĐỊNH
PHÂN CÔNG NGƯỜI TIẾN HÀNH TỐTỤNG
CHÁNHÁNTÒA ÁN NHÂN DÂN ………………….
Căn cứ điểm b khoản 1Điều 47 và khoản 1 Điều 363 Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾTĐỊNH:
Điều 1. Phâncông Thẩm phán………………………… giải quyết việc dân sự thụlý số …../…… /TL...-…..ngày..........tháng...........năm........về việc(3) ................theo đơnyêu cầu giải quyết việc dân sự của(4) ................
Điều 2. Quyếtđịnh này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
| Nơi nhận: - Như Điều 1; - Lưu: Hồ sơ việc dân sự. | CHÁNH ÁN(5) (Ký tên, ghi rõ họ tên, đóng dấu) |
Hướngdẫn sử dụng mẫu số 10-VDS:
(1) Ghitên Tòa án nhân dân ra quyết định; nếu là Tòa án nhân dân huyện, quận, thị xã,thành phố thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương thì ghi rõ tên Tòa ánnhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trungương nào (ví dụ: Tòa án nhân dân huyện Thường Tín, thành phố Hà Nội); nếu làTòa án nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương thì ghi Tòa án nhân dân tỉnh(thành phố) đó (ví dụ: Tòa án nhân dân tỉnhHà Nam).
(2) Ô thứnhất ghi số, ô thứ hai ghi năm quyết định (ví dụ: Số: 01/2018/QĐTĐ).
(3) Ghisố, ký hiệu, ngày tháng năm thụ lý việc dân sự và loại việc dân sự mà Tòa án thụlý giải quyết.
(4) Nếu ngườiyêu cầu là cá nhân thì ghi rõ họ tên và địa chỉ nơi cư trú hoặc nơi làm việc củangười đó; nếu là người chưa thành niên thì sauhọ tên cần ghi thêm ngày, tháng, năm sinh; nếu là cơ quan, tổ chức thì ghi têncơ quan, tổ chức và địa chỉ trụ sở của cơ quan, tổ chức đó.
(5) Trườnghợp Chánh án ủy quyền cho Phó Chánh án ký quyết định thìghi:
| “KT. CHÁNH ÁN PHÓ CHÁNH ÁN” |
Mẫu số 11-VDS (Banhành kèm theoNghị quyết số 04/2018/NQ-HĐTPngày 09 tháng 8 năm 2018 của Hộiđồng Thẩm phán Tòa án nhân dântối cao)
| TÒA ÁN NHÂN DÂN……….(1) ------- | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- |
| Số: ……../TB-TA | …………., ngày ….. tháng …. năm ……. |
THÔNG BÁO
BỔ SUNG TÀI LIỆU, CHỨNG CỨ
Kínhgửi:(2) ...........................................................................................................................
Sau khi nghiên cứu hồsơ việc dân sự thụ lý số …../…../TLST-….. ngày..........tháng...........năm........về việc(4)…………………., Tòa án nhân dân...........................nhận thấy tài liệu, chứng cứ mà các đương sự giao nộp chưa đủcơ sở để giải quyết.
Căn cứ điểm a khoản 2Điều 366 Bộ luật Tố tụng dân sự, Tòa án nhân dân……………………………………… thôngbáo cho(5) …………………………biết, trong thời hạn 05 ngàylàm việc, kể từ ngày nhận được thông báo này phải nộp bổ sung tài liệu, chứng cứsau đây:(6)
1 ..........................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
2...........................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
3...........................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
Hết thời hạn nêutrên, nếu(7)………………….. không giao nộp hoặc giao nộpkhông đầy đủ tài liệu, chứng cứ mà không có lý do chính đáng thì Tòa án căn cứvào tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự để giải quyết.
| Nơi nhận: - Như kính gửi; - Lưu: Hồ sơ việc dân sự. | THẨM PHÁN (Ký tên, ghi rõ họ tên, đóng dấu) |
Hướngdẫn sử dụng mẫu số 11-VDS:
(1) Ghitên Tòa án ra thông báo; nếu là Tòa án nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộctỉnh, thành phố trực thuộc trung ương thì ghi rõ tên Tòa án nhân dân huyện, quận,thị xã, thành phố thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nào (ví dụ: Tòaán nhân dân huyện Thường Tín, thành phố Hà Nội); nếu là Tòa án nhân dân tỉnh,thành phố trực thuộc trung ương thì ghi Tòa án nhân dân tỉnh (thành phố) đó (vídụ: Tòa án nhân dân tỉnh Hà Nam).
(2) và(3) Nếu người phải nộp bổ sung tài liệu, chứng cứlà cá nhân thì ghi họ tên và địa chỉ nơi cư trú, nơi làm việc (nếu có) của ngườiđó; nếu là cơ quan, tổ chức thì ghi tên, địa chỉ trụ sở của cơ quan, tổ chứcđó. Nếu gửi người đại diện theo pháp luật thì sau họ tên ghi "-là người đại diện theo pháp luật của người có quyền yêu cầu”và ghi rõ họ tên của người có quyền yêu cầu; nếu gửi người đại diện theo ủy quyềnthì ghi "- làngười đại diện theo ủy quyền của người có quyền yêu cầu theo văn bản ủy quyềnđược xác lập ngày……..” và ghi rõ họ tên của người có quyềnyêu cầu.
(4) Ghisố, ký hiệu, ngày tháng năm thụ lý việc dân sự và loại việc dân sự mà Tòa án thụlý giải quyết.
(5) và(7) Nếu là cá nhân thì ghi ông hoặc bà mà không ghi họ tên; nếu là cơ quan, tổchức, thì ghi tên của cơ quan, tổ chức đó.
(6) Ghicụ thể tài liệu, chứng cứ phải nộp bổ sung.
Mẫu số 12-VDS (Banhành kèm theoNghị quyết số 04/2018/NQ-HĐTPngày 09 tháng 8 năm 2018 của Hộiđồng Thẩm phán Tòa án nhân dântối cao)
| TÒA ÁN NHÂN DÂN……….(1) ------- | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- |
| Số: ……../……/QĐ-TA(2) | …………., ngày ….. tháng …. năm ……. |
QUYẾT ĐỊNH
YÊU CẦU CUNG CẤP TÀI LIỆU,CHỨNG CỨ
TÒAÁN NHÂN DÂN ……………………
Căn cứ Điều 97, khoản3 Điều 106 và điểm b khoản 2 Điều 366 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ hồ sơ việc dânsự thụ lý số …./…./TLST-... ngày...tháng....năm……..về việc (3)..............................................................................................................................
Xét(4) ....................................................................................................................................
Đối với(5)……………………………..là người (hoặc cơ quan, tổchức) đang quản lý, lưu giữ tài liệu, chứng cứ liên quan đến việc dân sự,
QUYẾTĐỊNH:
Điều 1.Yêu cầu(6) .................................................................................................................cung cấp cho Tòa án(7) ..........................................................................................................
Điều 2.Trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được Quyết định này, yêu cầu(8)…………………………..cung cấp cho Tòa án tài liệu, chứng cứ nêu trên.
Trường hợp không cungcấp được tài liệu, chứng cứ thì phải trả lời bằng văn bản cho Tòa án biết vàghi rõ lý do của việc không cung cấp được tài liệu, chứng cứ.
Cơ quan, tổ chức, cánhân không thực hiện yêu cầu của Tòa án mà không có lý do chính đáng thì tùytheo tính chất, mứ
