Bài Thơ Không Ngủ Được Của Bác ❤️️ Nội Dung, Cảm Nhận, Phân Tích ✅ Chia Sẻ Hoàn Cảnh Sáng Tác, Giá Trị Tác Phẩm, Ý Nghĩa Bài Thơ.

Bạn đang xem: Không ngủ được hồ chí minh

NỘI DUNG CHÍNH

Toggle

Giá Trị Tác Phẩm Không Ngủ Được 2 Mẫu Phân Tích, Cảm Nhận Bài Thơ Không Ngủ Được Hay Nhất

Nội Dung Bài Thơ Không Ngủ Được Của Bác

Cùng đọc và tìm hiểu nội dung bài thơ Không ngủ được nằm trong tập thơ Nhật ký trong tù của Bác.

睡不著 (Thuỵ bất trước)Tác giả: Hồ Chí Minh

一更二更又三更，輾轉徘徊睡不成。四五更時才合眼，夢魂環繞五尖星。

Phiên âm

Nhất canh… nhị canh… hựu tam canh,Triển chuyển, bồi hồi, thuỵ bất thành;Tứ, ngũ canh thì tài hợp nhãn,Mộng hồn hoàn nhiễu ngũ tiêm tinh.

Xem thêm: Android Samsung Galaxy S4 Duos I9502, How To Insert Sim Card In Samsung Galaxy S4(Gt

Dịch nghĩa

Canh một… canh hai… lại canh ba,Trằn trọc băn khoăn không ngủ được;Canh tư, canh năm vừa chợp mắt,Hồn mộng đã quẩn quanh nơi ngôi sao năm cánh.

Dịch thơ

Một canh hai canh lại ba canhTrằn trọc băn khoăn giấc chẳng thànhCanh bốn canh năm vừa chợp mắtSao vàng năm cánh mộng hồn quanh.

Về Tác Giả

Một số thông tin quan trọng về tác giả Hồ Chí Minh bạn nên biết:

Hồ Chí Minh (19.5.1890 – 2.9.1969) là vị lãnh tụ vĩ đại của dân tộc và cách mạng Việt Nam.Gia đình: Người xuất thân trong một gia đình nhà nho yêu nước, cha là cụ phó bảng Nguyễn Sinh Sắc. Mẹ là cụ bà Hoàng Thị Loan, một người phụ nữ hiền hậu, thuộc nhiều ca dao và các làn điệu dân gian.Cả cuộc đời của Người cống hiến hết cho sự nghiệp cách mạng dân tộc, trở thành nhà cách mạng vĩ đại của dân tộc Việt Nam nói riêng, của quốc tế cộng sản nói chung. Bên cạnh sự nghiệp cách mạng, Người còn để lại một số di sản văn học quý giá, xứng đáng là một nhà văn, nhà thơ lớn của dân tộcTrong mỗi thể loại văn học từ văn chính luận, truyện kí hay trong thơ ca thì Bác đều tạo được một phong các nghệ thuật riêng của chính mình.Tác phẩm tiêu biểu: Tuyên ngôn độc lập; Những trò lố hay là Varen và Phan Bội Châu; Bản án chế độ thực dân Pháp, Nhật ký trong tù…

Chia sẻ các mẫu cảm nhận